Ens trobem davant una olivera centenària que va patir la gran glacera del febrer de 1956, la qual va
provocar la pèrdua de nombrosos arbres, en especial oliveres i garrofers. Aquesta gran onada de
fred és, per la seva magnitud, l’episodi hivernal més destacat des de que es mesuren temperatures
als observatoris. Ens hauríem de remontar a la Petita Edat de Gel per a trobar episodis de similars
característiques; no sols per les temperatures mínimes que es van registrar, ni per les nevades que
van caure, sinó per la persistència i la durada de l’intens fred, que va provocar unes gelades sense
precedents.

L’OR VERD

EL ORO VERDE

The Green Gold of ecotros

L’or vert de l’Ecotros

Das grüne Gold von Ecotros

Àudio del text en català

Audio del texto en castellano